Two decades after ‘My Girl’ was released, Anna Chlumsky has returned to pose for NY Magazine. See what she is up to at the source.